Rotar PDF

Para rotar un PDF, la forma más rápida es hacerlo directamente desde el navegador: arrastra el archivo a la herramienta Rotar PDF de PDF Tools, elige 90°, 180° o 270°, haz clic en "Rotar" y descarga el resultado. El PDF quedará corregido de forma permanente. Es completamente gratuito, sin registro ni instalación, y funciona con archivos de hasta 25 MB. Además, los archivos se eliminan automáticamente del servidor a las 2 horas de subirse, así que puedes usarlo con documentos sensibles como currículums o contratos sin preocuparte por dejar rastro.

Por qué un PDF puede tener la orientación incorrecta

El culpable más habitual es el escáner: si el papel se coloca al revés o la app de escaneo del móvil falla al detectar la orientación, el PDF resultante aparece tumbado o boca abajo. Otro caso frecuente es el del contenido horizontal exportado en formato vertical: presentaciones, hojas de cálculo o diseños en formato apaisado que se convierten a PDF sin ajustar la orientación de página, y obligan a leer cada hoja girando la cabeza. En estos casos el contenido está intacto, solo hay un error en los metadatos de orientación del archivo. No hace falta rehacer el documento: con rotarlo una vez y guardarlo es suficiente.

Rotar en el lector no es lo mismo que corregir el archivo

Este es un error muy común: al pulsar "rotar vista" en Adobe Reader o en el navegador, la pantalla muestra el PDF bien orientado, pero el archivo en sí no ha cambiado. Si lo envías a otra persona o lo subes a alguna plataforma, seguirá viéndose girado. Para que el cambio sea real y permanente, hay que usar una herramienta que reescriba el archivo. El PDF que descargas tras procesarlo en línea ya tiene la orientación grabada en el propio archivo, así que se verá correctamente en cualquier dispositivo y en cualquier lector, sin importar cuántas veces lo abras o lo compartas.

Tres situaciones en las que esto es especialmente útil

• Currículum y portafolio: certificados o cartas de recomendación escaneados que aparecen tumbados. Corrige la orientación en 30 segundos antes de enviarlos y evita que quien los reciba tenga que girar la pantalla para leer tu experiencia.
• Presupuestos y contratos: el cliente devuelve el documento firmado y escaneado boca abajo. Con seleccionar 180° queda listo al instante, y luego puedes usar Combinar PDF para unirlo con el presupuesto original en un único archivo.
• Apuntes y diapositivas: el profesor comparte unas diapositivas horizontales guardadas como PDF vertical. Rotar 90° hace que sean mucho más cómodas de leer y anotar en la tableta.

Cómo saber cuántos grados hay que rotar

Un método sencillo: fíjate hacia dónde apunta la parte superior de la página (donde estaría el título). Si apunta a la izquierda, elige 90° en el sentido de las agujas del reloj; si apunta hacia abajo (el documento está boca abajo), elige 180°; si apunta a la derecha, elige 270°, es decir, 90° en sentido antihorario. Si no estás seguro, prueba con 90° y ajusta si no es correcto. Ten en cuenta que la herramienta Rotar PDF aplica la rotación a todo el documento a la vez. Si solo algunas páginas están giradas, puedes usar Dividir PDF para extraerlas, rotarlas por separado y luego volver a unirlas con Combinar PDF, consiguiendo así el mismo resultado que una rotación página a página.